Piquemal, Michel
Δεν το έκανα εγώ!/ Μισέλ Πικμάλ, Τομά Μπαάς; μετάφραση Αριστέα Κομνηνέλλη - Αθήνα: Μεταίχμιο, 2013 - 31 σ.: έγχρ. εικ.; 28 εκ. - Ο μικρός φιλόσοφος. [Μεταίχμιο] .
Μετάφραση του: Piccolophilo. Non, c'est pas moi!
Όταν οι γονείς του τον ρωτάνε αν εκείνος έσπασε το τζάμι, ο Πίκολο λέει "όχι". Μετά τους εξηγεί ότι δεν έφταιγε εκείνος, γιατί δεν το έκανε επίτηδες. Είναι κακό να λες ψέματα για να μη σε μαλώσουν;
Κάνει να λες ψέματα για πλάκα ή για να μη στεναχωρήσεις τους άλλους;
978-960-566-027-7
Γονείς και παιδιά
Αλήθεια
ΕΙ
Δεν το έκανα εγώ!/ Μισέλ Πικμάλ, Τομά Μπαάς; μετάφραση Αριστέα Κομνηνέλλη - Αθήνα: Μεταίχμιο, 2013 - 31 σ.: έγχρ. εικ.; 28 εκ. - Ο μικρός φιλόσοφος. [Μεταίχμιο] .
Μετάφραση του: Piccolophilo. Non, c'est pas moi!
Όταν οι γονείς του τον ρωτάνε αν εκείνος έσπασε το τζάμι, ο Πίκολο λέει "όχι". Μετά τους εξηγεί ότι δεν έφταιγε εκείνος, γιατί δεν το έκανε επίτηδες. Είναι κακό να λες ψέματα για να μη σε μαλώσουν;
Κάνει να λες ψέματα για πλάκα ή για να μη στεναχωρήσεις τους άλλους;
978-960-566-027-7
Γονείς και παιδιά
Αλήθεια
ΕΙ